Наряду с собственными разработками IDS занимается работами по локализации продукции сторонних производителей. В силу того, что IDS обладает значительным опытом в разработке электронных систем и программного обеспечения к ним, процесс адаптации и локализация на русский язык любых электронных устройств является для нас выполнимой задачей.

Работы по адаптации интерфейсов и меню разнообразных устройств являются для нас ежедневной работой, а наш долговременный опыт позволяет нам достигать неизменно положительного результата за короткий срок.

Кроме того, имея в своём штате не только инженеров, но и дизайнеров, а также текст-компайлеров, мы можем выполнять любые работы по пересмотру дизайна и локализации retail-упаковки продукции и руководства пользователя.

Продукты, локализованные IDS.

• Все версии накопителей ZIV - полный цикл подготовки продукта от стадии производства до предпродажной подготовки продукта.
• Интеллектуальный накопитель MindStor компании Minds@Work, USA - проведена полная локализация на русский язык, включая перевод пунктов меню интерфейса, инструкции пользователя и коробочной упаковки;
• Преобразователь напряжения PowerInverter - полный перевод упаковки и инструкции пользователя;
• Портативный мультимедиа центр Phototainer - осуществлена полная локализация операционной системы устройства, включая русификацию всех меню и подменю, а также информационных сообщений, добавлена возможность работы с русскими буквами и тегами в MP3 файлах, а также поддержка русских имен файлов. Переведено на русский язык руководство пользователя.
• Цифровой мультимедиа плеер TViX – произведена полная русификация продукта, включая русскоязычное меню управления, русифицированные руководство пользователя CD и упаковку.
• Сетевые накопители данных (NAS) Synology - осуществляется полная локализация интерфейса на русский язык, руководства пользователей.